</ iframe > </noscript> <!-- End Google Tag Manager (noscript) --> <div> <a class="score-button primary md bg-colorKnightGold colorBlack skip-to-main-btn" href="#main-content" title="Skip to main content" target="_self" rel="noopener noreferrer">Skip to main content</a> <header> <div class="header-utility-wrapper"> <div class="container"> <ul> <li> <a href="/es/contact-us/" target="_self" rel="">Contáctenos</a> </li> <li class="lang-selection"> <a href="/" class="drop-btn"> <span>Español</span> <svg id="dropdown" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"> <rect id="Rectangle_581" data-name="Rectangle 581" width="24" height="24" fill="none"></rect> <path id="Shape_34_copy_5" data-name="Shape 34 copy 5" d="M548,1110.987l12-11.994H536l12,11.994" transform="translate(-536 -1092.993)" fill="currentColor"></path> </svg> </a> <ul class="lang-dropdown"> <li> <a href="/">English</a> </li> <li> <a href="/fr/">Français</a> </li> <li> <a href="/es/">Español</a> </li> <li> <a href="/pl/">Polski</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> <div class="header-wrapper"> <div class="container"> <div class="header-logo"> <a href="/es/"> <img src="https://images1.cmp.optimizely.com/assets/bmmpc_logo_es/Zz1lY2I1ZDIxYTc1OWIxMWVmYjdkOTRhYjc5MzNiNzAwNA==" loading="lazy" class="score-image img-fluid" alt="Michael McGivney Pilgrimage Center Logo Spanish" /> </a> </div> <div class="header-links"> <div> <p style="text-align: left;"><span style="color: rgb(226, 165, 1);"><img src="https://images3.cmp.optimizely.com/assets/ticket.svg/Zz1kNGU1ZDgyZTUwMWIxMWVmOWQ3ZGE2NjUxZjQwZDAyZQ==" alt="Ticket icon." width="17" height="17" /> Entrada gratuita</span></p> <p style="text-align: left;"><span style="color: rgb(226, 165, 1);"><img src="https://images3.cmp.optimizely.com/assets/clock.svg/Zz1jZDc5YWU5MDUwMWExMWVmOWIzNjEyM2Y0YjRiMGJjNg==" alt="Clock icon." width="15" height="15" /> Abierto miércoles a domingo, de 10:00 a. m. a 4:00 p. m.</span></p> </div> </div> </div> </div> <div class="header-navigation-wrapper" aria-label="Main Navigation"> <ul class="container"> <li class="item"> <a class="score-button button" tabindex="0">VISITA</a> <ul> <li class="subitem"> <a href="/es/visit/" target="_self">Planee su visita</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/es/visit/#hours--directions" target="_self">Horario e indicaciones</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/es/visit/#groups" target="_self">Grupos</a> </li> </ul> </li> <li class="item"> <a class="score-button button" tabindex="0">APRENDE</a> <ul> <li class="subitem"> <a href="/es/learn/" target="_self">Acerca del Centro</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/es/learn/father-mcgivney/" target="_self">Padre McGivney</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/es/learn/knights-of-columbus/" target="_self">Caballeros de Colón</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/es/learn/st-marys-church/" target="_self">Iglesia de St. Mary</a> </li> </ul> </li> <li class="item"> <a class="score-button button" tabindex="0">EXPOSICIONES</a> <ul> <li class="subitem"> <a href="/es/exhibits/" target="_self">Exposiciones principales</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/es/exhibits/current/" target="_self">Exposiciones actuales</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/es/exhibits/online/" target="_self">Exhibiciones en línea</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/es/exhibits/upcoming/" target="_self">Próximas exposiciones</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/es/exhibits/past/" target="_self">Exposiciones anteriores</a> </li> </ul> </li> <li class="item"> <a class="score-button button" tabindex="0">EVENTOS</a> <ul> <li class="subitem"> <a href="/es/events/calendar/" target="_self">CALENDARIO</a> </li> </ul> </li> <li class="item"> <a class="score-button button" tabindex="0">RECURSOS</a> <ul> <li class="subitem"> <a href="/es/resources/" target="_self">Noticias y medios de comunicación</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/es/resources/our-staff/" target="_self">Nuestro personal</a> </li> <li class="subitem"> <a href="https://www.fathermcgivney.org/es/favors/" target="_blank">Peticiones de oración</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/es/contact-us/" target="_self">Contáctenos</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> <div class="header-mobile-wrapper"> <div class="container"> <div class="header-mobile-logo"> <a href="/es/"> <img src="https://images1.cmp.optimizely.com/assets/bmmpc_logo_es/Zz1lY2I1ZDIxYTc1OWIxMWVmYjdkOTRhYjc5MzNiNzAwNA==" loading="lazy" alt="Michael McGivney Pilgrimage Center Logo Spanish" /> </a> </div> <button type="button" aria-label="toggle menu" class="header-mobile-button"> <span></span> </button> </div> <div class="header-mobile-search"> <form class="container"> <button type="button" aria-label="close search" className="header-mobile-search-close" /> <input type="text" class="header-mobile-search-box" /> <svg width="24" height="23.999" viewBox="0 0 24 23.999"> <rect id="Rectangle_558" data-name="Rectangle 558" width="23.999" height="23.999" transform="translate(24 23.999) rotate(180)" fill="none"></rect> <g id="Group_2515" data-name="Group 2515" transform="translate(0 0.375)"> <path id="Ellipse_59" data-name="Ellipse 59" d="M10.351,2.906A7.446,7.446,0,1,0,17.8,10.351a7.454,7.454,0,0,0-7.446-7.446m0-2.906A10.351,10.351,0,1,1,0,10.351,10.351,10.351,0,0,1,10.351,0Z" transform="translate(3.297 0)" fill="currentColor"></path> <path id="Line_155" data-name="Line 155" d="M-3.6,2.391-5.657.336.336-5.657,2.39-3.6Z" transform="translate(5.657 20.519)" fill="currentColor"></path> </g> </svg> <button className="score-button primary bg-colorInsuranceBlue md" type="button">Search</button> </form> </div> <div class="header-mobile-menu"> <div class="button-box"> </div> <ul class="header-mobile-links"> <li> <p style="text-align: left;"><span style="color: rgb(226, 165, 1);"><img src="https://images3.cmp.optimizely.com/assets/ticket.svg/Zz1kNGU1ZDgyZTUwMWIxMWVmOWQ3ZGE2NjUxZjQwZDAyZQ==" alt="Ticket icon." width="17" height="17" /> Entrada gratuita</span></p> <p style="text-align: left;"><span style="color: rgb(226, 165, 1);"><img src="https://images3.cmp.optimizely.com/assets/clock.svg/Zz1jZDc5YWU5MDUwMWExMWVmOWIzNjEyM2Y0YjRiMGJjNg==" alt="Clock icon." width="15" height="15" /> Abierto miércoles a domingo, de 10:00 a. m. a 4:00 p. m.</span></p> </li> </ul> <ul aria-label="menu" class="mobile-categories"> <li class="item"> <div>VISITA</div> <ul> <li class="subitem"> <a href="/es/visit/" target="_self">Planee su visita</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/es/visit/#hours--directions" target="_self">Horario e indicaciones</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/es/visit/#groups" target="_self">Grupos</a> </li> </ul> </li> <li class="item"> <div>APRENDE</div> <ul> <li class="subitem"> <a href="/es/learn/" target="_self">Acerca del Centro</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/es/learn/father-mcgivney/" target="_self">Padre McGivney</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/es/learn/knights-of-columbus/" target="_self">Caballeros de Colón</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/es/learn/st-marys-church/" target="_self">Iglesia de St. Mary</a> </li> </ul> </li> <li class="item"> <div>EXPOSICIONES</div> <ul> <li class="subitem"> <a href="/es/exhibits/" target="_self">Exposiciones principales</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/es/exhibits/current/" target="_self">Exposiciones actuales</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/es/exhibits/online/" target="_self">Exhibiciones en línea</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/es/exhibits/upcoming/" target="_self">Próximas exposiciones</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/es/exhibits/past/" target="_self">Exposiciones anteriores</a> </li> </ul> </li> <li class="item"> <div>EVENTOS</div> <ul> <li class="subitem"> <a href="/es/events/calendar/" target="_self">CALENDARIO</a> </li> </ul> </li> <li class="item"> <div>RECURSOS</div> <ul> <li class="subitem"> <a href="/es/resources/" target="_self">Noticias y medios de comunicación</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/es/resources/our-staff/" target="_self">Nuestro personal</a> </li> <li class="subitem"> <a href="https://www.fathermcgivney.org/es/favors/" target="_blank">Peticiones de oración</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/es/contact-us/" target="_self">Contáctenos</a> </li> </ul> </li> </ul> <ul class="header-mobile-utility"> <li> <a href="/es/contact-us/" target="_self" rel="">Contáctenos</a> </li> </ul> <ul class="header-mobile-languages"> <li class="lang-selection"> <a class="drop-btn"> Español <svg id="dropdown" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"> <rect id="Rectangle_581" data-name="Rectangle 581" width="24" height="24" fill="none"></rect> <path id="Shape_34_copy_5" data-name="Shape 34 copy 5" d="M548,1110.987l12-11.994H536l12,11.994" transform="translate(-536 -1092.993)" fill="currentColor"></path> </svg> </a> <ul class="lang-dropdown"> <li> <a href="/">English</a> </li> <li> <a href="/fr/">Français</a> </li> <li> <a href="/es/">Español</a> </li> <li> <a href="/pl/">Polski</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </header> <main class="page-wrapper full-width-content" id="main-content"> <div class=" PageContent"> <section class="score-stripe justify-start flex-teaser three-column default default"> <div class="container"> <div class="w-full"> <div class="section-header text-left"> <H1 class=" headlineXL"> IGLESIA DE ST. MARY </H1> <p class="subtitle headlineL">¿Cuál es nuestra relación con la Iglesia de St. Mary?</p> </div> <section class="three-column__wrapper"> <div class="three-column__wrapper-image-figure"> <figure class="image-block-wrapper"> <img src="https://images2.cmp.optimizely.com/assets/st-marys_church_connecticut/Zz1hMjk0MzEyYTVmYTQxMWVmYTRhNGM2OWYyNjcwN2VlNQ==" loading="lazy" class="score-image img-fluid stripe-image" alt="Exterior facade of St. Mary's Church, New Haven, CT. " /> <figcaption> <div class="rich-text "> </div> </figcaption> </figure> </div> <div class="three-column__wrapper-content"> <div class="content-area text-left"> <div class=" content-area__copy"> <div class="score-rich-text-block text-left default"> <div class="content-area "> <div class="rich-text "> <p style="text-align: left;">La Iglesia de St. Mary en New Haven, Connecticut, está estrechamente vinculada tanto con el Beato Michael McGivney como con la organización que él fundó: los Caballeros de Colón </p> <p style="text-align: left;">Es un lugar especial de oración y peregrinación que contiene el sarcófago donde se sepultan los restos corporales del Padre McGivney. Caballeros y familias de muchas partes del mundo, así como visitantes de New Haven y de otros sitios, vienen a St. Mary para rendir tributo al Padre McGivney en la iglesia en la que fundó la Orden en 1882. Recitan la oración por la canonización y dan gracias a Dios por los favores recibidos por la intercesión del santo sacerdote.</p> <p style="text-align: left;">Los restos mortales del Padre McGivney fueron colocados reverentemente en el sarcófago pulido el 29 de marzo de 1982, durante el centenario de la fundación de los Caballeros de Colón. Los restos habían sido exhumados de la parcela de la familia McGivney en su ciudad natal de Waterbury, donde sus padres y algunos de sus hermanos todavía yacen en el Cementerio Old St. Joseph. </p> <p style="text-align: left;">Como parte de la beatificación del padre McGivney en 2020, una exhibición al aire libre que cubre su vida y su legado se agregó al jardín entre la iglesia y el convento.</p> <p><img style="float: left;" src="https://images3.cmp.optimizely.com/assets/fr_mcgivney_sarcophagus_2/9d11dcf654ec11ef83152251f10a6c46" alt="Entombed bodily remains of Father McGivney located at St. Mary's Church in New Haven, Connecticut." width="1024" height="576"></p> <p> </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="three-column__wrapper-ctas"> <div class="cta justify-center"><div class=" CtaButtonContent"> <a class="score-button default md primary bg-buttonSecondary colorWhite GTMBUTTON" target="_blank" rel="noreferrer" title="SITIO WEB DE ST. MARY" href="https://www.stmarysnewhaven.org/" data-target="" data-toggle="" > SITIO WEB DE ST. MARY <span class="icon external"> <span class="icon-obj"> <svg id="open" class="icon" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"> <g id="Group_2409" class="icon-group" data-name="Group 2409" transform="translate(0.375 0.375)"> <path id="Path_671" data-name="Path 671" d="M48.347,36.612a1.124,1.124,0,0,0-1.122,1.122v7.347a2.145,2.145,0,0,1-2.143,2.143H30.388a2.145,2.145,0,0,1-2.143-2.143V30.388a2.145,2.145,0,0,1,2.143-2.143h7.347a1.122,1.122,0,0,0,0-2.245H30.388A4.393,4.393,0,0,0,26,30.388V45.081a4.393,4.393,0,0,0,4.388,4.388H45.081a4.393,4.393,0,0,0,4.388-4.388V37.735A1.124,1.124,0,0,0,48.347,36.612Z" transform="translate(-26 -26)" fill="#3a393b" /> <path id="Path_672" data-name="Path 672" d="M246.452,26.326a1.129,1.129,0,0,0-.789-.326h-5.72a1.122,1.122,0,1,0,0,2.245h3.007l-8.7,8.693a1.124,1.124,0,0,0-.007,1.587l0,0a1.124,1.124,0,0,0,1.587.006l8.7-8.7v3a1.122,1.122,0,1,0,2.245,0V27.124A1.117,1.117,0,0,0,246.452,26.326ZM234.465,38.314Z" transform="translate(-223.31 -26)" fill="#3a393b" /> </g> <rect id="Rectangle_558" data-name="Rectangle 558" width="24" height="24" transform="translate(24 24) rotate(180)" fill="none" /> </svg> </span> </span> </a> </div></div> </div> </section> </div> </div> </section> </div> </main> <div class="jump-to-top-btn"> <button type="button" class="scrollToTopBtn show"> <svg id="up" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"> <defs> <clipPath id="scroll-top-clip-path"> <rect id="Rectangle_556" data-name="Rectangle 556" width="23.602" height="23.601" fill="#3a393b"></rect> </clipPath> </defs> <g id="Group_2370" data-name="Group 2370" transform="translate(0.375 0.399)"> <g id="Group_2369" data-name="Group 2369" clip-path="url(#scroll-top-clip-path)"> <path id="Path_6386" data-name="Path 6386" d="M0,11.8A11.8,11.8,0,1,1,11.8,23.6,11.814,11.814,0,0,1,0,11.8m21.529,0A9.728,9.728,0,1,0,11.8,21.528,9.739,9.739,0,0,0,21.529,11.8" transform="translate(0 0)" fill="#3a393b"></path> <path id="Path_6387" data-name="Path 6387" d="M14.648,27.369l6.579-6.579,6.579,6.579L26.34,28.834l-5.113-5.113-5.113,5.113Z" transform="translate(-9.426 -13.378)" fill="#3a393b"></path> </g> </g> <rect id="Rectangle_560" data-name="Rectangle 560" width="24" height="24" fill="none"></rect> </svg> <span>Scroll up</span> </button> </div> <footer class="footer-block-wrapper"> <div class="container footer-block"> <div class="footer-menu"> <div class="footer-panel"> <div class="menu-list-block"> <h3 class="section-title">VISITA</h3> <ul class="menu-list-links"> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/visit/" target="_self" aria-label="Planee su visita">Planee su visita</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/visit/#hours--directions" target="_self" aria-label="Horario e indicaciones">Horario e indicaciones</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/visit/#groups" target="_self" aria-label="Grupos">Grupos</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="footer-panel"> <div class="menu-list-block"> <h3 class="section-title">APRENDE</h3> <ul class="menu-list-links"> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/learn/" target="_self" aria-label="Acerca del Centro">Acerca del Centro</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/learn/father-mcgivney/" target="_self" aria-label="Padre McGivney">Padre McGivney</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/learn/knights-of-columbus/" target="_self" aria-label="Caballeros de Colón">Caballeros de Colón</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/learn/st-marys-church/" target="_self" aria-label="Iglesia de St. Mary">Iglesia de St. Mary</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="footer-panel"> <div class="menu-list-block"> <h3 class="section-title">EXPOSICIONES</h3> <ul class="menu-list-links"> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/exhibits/" target="_self" aria-label="Exposiciones principales">Exposiciones principales</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/exhibits/current/" target="_self" aria-label="Exposiciones actuales">Exposiciones actuales</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/exhibits/online/" target="_self" aria-label="Exhibiciones en línea">Exhibiciones en línea</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/exhibits/upcoming/" target="_self" aria-label="Próximas exposiciones">Próximas exposiciones</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/exhibits/past/" target="_self" aria-label="Exposiciones anteriores">Exposiciones anteriores</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="footer-panel"> <div class="menu-list-block"> <h3 class="section-title">EVENTOS</h3> <ul class="menu-list-links"> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/events/calendar/" target="_self" aria-label="Calendario">Calendario</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="footer-panel"> <div class="menu-list-block"> <h3 class="section-title">RECURSOS</h3> <ul class="menu-list-links"> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/resources/" target="_self" aria-label="Noticias y medios de comunicación">Noticias y medios de comunicación</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/resources/our-staff/" target="_self" aria-label="Nuestro personal">Nuestro personal</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="https://www.fathermcgivney.org/es/favors/" target="_blank" aria-label="Peticiones de oración">Peticiones de oración</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/contact-us/" target="_self" aria-label="Contáctenos">Contáctenos</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="footer-contact"> <div class="footer-brand"> <a href="/es/"> <img src="https://images1.cmp.optimizely.com/assets/bmmpc_logo_es/Zz1lY2I1ZDIxYTc1OWIxMWVmYjdkOTRhYjc5MzNiNzAwNA==" loading="lazy" class="score-image img-fluid" alt="Michael McGivney Pilgrimage Center Logo Spanish" /> </a> <address class="menu-list-item"> <div class="rich-text "> <p> </p> <p>Centro de Peregrinación Beato Michael McGivney</p> <p>1 State Street</p> <p>New Haven, CT 06511</p> <p>(203) 865-0400</p> </div> </address> </div> <div class="footer-social-title"> <h4 class="footer-social-title__text">Comuníquese con nosotros</h4> </div> <div class="footer-social"> <a href="https://www.facebook.com/FatherMcGivney" target="_blank" aria-label="Facebook"> <img class="social-icon" src="https://images2.cmp.optimizely.com/assets/facebook.svg/Zz02YWRlNmNiODM1M2UxMWVmYjViZjhhNDYzOGQxODJhOQ==" loading="lazy" alt="Facebook icon" /> </a> <a href="https://www.instagram.com/fathermcgivney/" target="_blank" aria-label=""> <img class="social-icon" src="https://images1.cmp.optimizely.com/assets/instagram.svg/Zz03NzcxYzdkNjM1M2UxMWVmOTUzYWJhOTM0MTRjMzNjYw==" loading="lazy" alt="Instagram icon" /> </a> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCWrTnu711jELnP3ckXSznDw" target="_blank" aria-label="Youtube!"> <img class="social-icon" src="https://images4.cmp.optimizely.com/assets/youtube.svg/Zz1jZDljMmNiNDM1M2UxMWVmOGJiNWYyNzU1ODc3NGJmZg==" loading="lazy" alt="Youtube icon" /> </a> <a href="https://twitter.com/FatherMcGivney" target="_blank" aria-label="Twitter"> <img class="social-icon" src="https://images2.cmp.optimizely.com/assets/x.svg/Zz1jODlmZmUzNDM1M2UxMWVmOGE3MTM2NzZmN2QwZWZhOQ==" loading="lazy" alt="Twitter/X icon" /> </a> </div> </div> </div> <div class="footer-utility-main-wrapper"> <div class="container footer-utility-wrapper"> <div class="footer-utility-links"> <ul> <li> <a href="/es/policies/" target="_self" aria-label="Privacidad / Uso"> Privacidad / Uso </a> </li> <li> <a href="/es/contact-us/" target="_self" aria-label="Contáctenos"> Contáctenos </a> </li> </ul> </div> <div class="footer-utility-copy-right"> <p><span class="copyright"><span class="copy-label ng-binding"><span class="ui-provider a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ab ac ae af ag ah ai aj ak" dir="ltr">©</span>Copyright </span><span class="copy-year ng-binding">2024</span><span class="copy-separator">, <span class="copy-knights ng-binding">Caballeros de Colón.</span><span class="rights ng-binding">Todos los derechos reservados.</span></span></span></p> </div> </div> </div> </footer> <script src="/dist/sites/MMC/vendor.js?v=FmWJZqeNtdsqcb59pYuOmh-eMDML8t_9vFP5vZZ9jP4" type="module"></script> <script src="/dist/sites/MMC/main.js?v=YLgUc_LHu-27xa49xKVASYb1PRoAUITRea8YeyxwmDM" type="module"></script> <script defer="defer" src="/Util/Find/epi-util/find.js"></script> <script> document.addEventListener('DOMContentLoaded',function(){if(typeof FindApi === 'function'){var api = new FindApi();api.setApplicationUrl('/');api.setServiceApiBaseUrl('/find_v2/');api.processEventFromCurrentUri();api.bindWindowEvents();api.bindAClickEvent();api.sendBufferedEvents();}}) </script> </div> </body> </html>